Por que o ícone na curva não corresponde à curva?

O ícone na curva mostra esquerda, mas a curva vai para a direita?

Isso acontece porque não existe esquerda e direita na água - apenas boreste e bombordo. Em nossos esportes, isso significa: para boreste, sua mão ou pé esquerdo está na frente; para bombordo, sua mão ou pé direito está na frente. Isso depende de onde o vento está vindo.

Para ajudar você a lembrar melhor disso, o ícone na lista fornece uma dica visual: para boreste, o lado esquerdo é mostrado na frente; para bombordo, o lado direito é mostrado na frente. O ícone não indica a direção da curva. Usar esquerda e direita para indicar a direção da curva também não faria sentido, pois você pode rotacionar o mapa.

Para entender melhor isso, use o gráfico polar e mude para o modo relógio do vento.