L’icône sur le virage indique gauche, mais le virage va à droite ?
Cela est dû au fait qu’il n’y a pas de gauche et de droite sur l’eau - seulement bâbord et tribord. Dans notre sport, cela signifie : pour bâbord, votre main ou pied gauche est en avant ; pour tribord, votre main ou pied droit est en avant. Cela dépend de la provenance du vent.
Pour vous aider à mieux vous souvenir de cela, l’icône dans la liste fournit un indice visuel : pour bâbord, le côté gauche est montré en avant ; pour tribord, le côté droit est montré en avant. L’icône n’indique pas la direction du virage. Utiliser gauche et droite pour indiquer la direction du virage n’aurait pas non plus de sens, car vous pouvez faire pivoter la carte.
Pour mieux comprendre cela, utilisez le diagramme polaire et passez-le en mode horloge du vent.

