Привет, Матиас!
Вчера у меня был отличный сейшн по кайту. Хочу поделиться им с друзьями, и тут я натыкаюсь на кучу новинок, красивые круглые индикаторы, которые показывают много информации и всё такое 
(извини, не нашёл подходящий смайл = ребёнок, который получил кучу новых игрушек на Рождество).
Я даже нашёл (совсем не случайно) replay. И смог поделиться видео с друзьями 
Вернёмся к панели:
Вверху по центру — время с начала.
Справа по середине — компас, я вижу свой курс. Думаю, другой индикатор — это ветер (или, может быть, волна, или сумма того и другого).
Внизу по центру — пройденное расстояние до точки.
Но я никак не разберусь, что читать на круглом индикаторе скорости и на этом «vu мètre», что справа в самом углу?
В любом случае, спасибо, Матиас, за новую игрушку 