数日前から、ハーセン（Halsen）の代わりにウェンデン（Wenden）と表示されます。
これはアプリ内で直接修正できます：セッションを開く → 編集 → 風向の編集モード（右側）を有効にする → コンパス上で方向を調整。
原因はほとんどの場合、風向が180°反転していることです。これは、走行したコースが均一すぎて、自動検出が明確に判断できない場合に発生します。今後のアップデートで検出精度が改善される予定です。
こんにちは、
バージョン2.0.20がリリースされました — 改良されたマニューバ検出アルゴリズムが含まれています。
今回のアップデートでは、風と天気データの自動読み込みにも対応し、手動で風向きを推測する必要がなくなるはずです。セッション中の風向の変化も継続的に追跡されるようになったため、風向が変わる場合にも正しく処理されます。デフォルトの1時間単位の解像度では十分に正確でない場合は、セッション内で天気データを10分間隔で直接手動編集できます。
これで問題が解決するかどうか、ぜひ聞かせてください。