O aplicativo aparentemente não reconhece meu fuso horário. Meus registros sempre incluem frases como „quando as lanternas estão acesas“ ou „ao pôr do sol“, mesmo quando minhas sessões ocorrem de manhã ou à tarde. Isso é surpreendente, pois o aplicativo reconhece com precisão minha localização na fronteira entre Washington e Oregon, nos EUA.
Obrigado pelo aviso! Este é um problema conhecido — as descrições de horário do dia nos logs de sessão são atualmente calculadas em UTC em vez do horário local, o que causa a divergência que você está vendo. O mesmo afeta algumas estatísticas. Uma correção está planejada para o final deste ano.