Nella versione web c’è l’opzione per connettersi con Garmin. Traccio le mie sessioni in Windsporttracker e in Garmin. Le sessioni verranno importate due volte durante l’aggiornamento alla versione 2 e con la connessione attiva a Garmin?
Nella V2, nel tuo caso, ci sarebbero due sessioni nel logbook. Una registrata con il telefono e una registrata con Garmin.
La connessione con Garmin assicura che, se qualcosa viene registrato con Garmin, venga automaticamente trasferito su Windsporttracker. Entrambe le sessioni possono essere distinte poiché nell’area delle informazioni viene indicata la fonte dei dati. Inoltre, con una connessione Garmin esistente, è possibile specificare quale disciplina e attività sportiva devono essere assegnate automaticamente e quali sessioni devono essere importate (ad esempio, è possibile escludere altre attività come corsa, ciclismo, ecc. dall’importazione in WST).
Ti è stato utile?
Grazie per la risposta rapida. Non ho ancora completamente collegato le due frasi:
“La connessione con Garmin fa sì che quando qualcosa viene registrato con Garmin, venga automaticamente trasferito in Windsporttracker.” e
“Inoltre, con una connessione Garmin esistente, è possibile specificare quale sport e disciplina devono essere assegnati automaticamente e quali sessioni devono essere importate (ad esempio, è possibile escludere altre attività come corsa, ciclismo, ecc. dall’importazione in WST).”
L’importazione inizia automaticamente o posso prima scegliere le opzioni su cosa voglio importare? In tal caso, potrei anche escludere il windsurf, o non è possibile?
Se è stata configurata una connessione Garmin, l’importazione inizia sempre automaticamente.
Se è stata configurata una connessione Garmin, è possibile impostare per tutte le future importazioni automatiche a quale disciplina sportiva verranno automaticamente assegnate le importazioni. È anche possibile impostare un filtro che importa solo le sessioni di Garmin che corrispondono al filtro.
Se desideri registrare solo le tue sessioni di windsurf in Garmin e non in WST, non configurare NESSUNA connessione Garmin.
La connessione Garmin è necessaria solo se desideri importare automaticamente in WST le sessioni registrate con un dispositivo Garmin. Senza questo import automatico, è necessario esportare i dati prima tramite il sito web di Garmin e quindi importare nuovamente il file zip decompresso (V2 supporta il formato file Garmin FIT).
Cosa vuoi esattamente ottenere?
Registrare solo in WST con WST.
Registrare solo in Garmin con Garmin.
oppure:
Registrare in WST con WST.
e inoltre
Registrare con Garmin e trasferire a WST?
Grazie per la risposta rapida e dettagliata. Registrare principalmente le mie sessioni nell’app Windsporttracker (tra l’altro, un’app fantastica 
). Garmin è solo un backup, nel caso in cui il telefono si guasti, per la lettura diretta, ad esempio, della velocità massima durante la sessione, oltre a alcuni valori che V1 non ha ancora fornito. Ma probabilmente non avrò più bisogno di quest’ultimo con V2. Non vedo l’ora di provare la nuova app e sono curioso di vedere cosa può fare meglio rispetto all’attuale.
Importerei solo singole sessioni se la registrazione di WspT dovesse mancare. Il mio unico obiettivo qui era evitare di duplicare involontariamente le sessioni. Hai risposto in modo esaustivo e hai chiarito perfettamente le mie domande. Grazie mille per questo 
.